İspanya tarihinden bahsettiğimizde, genellikle bir sessizlik duvarıyla veya daha da kötüsü, birbiriyle çelişen gerçeklerin karmaşasıyla karşılaşırız. Oyun Lagünler ve sis Bu eser tam da bu boşluğu ele alıyor ve 1936 olaylarının bugün yaşamaya yeni başlayanların hayatlarında hâlâ bir ağırlığı olup olmadığını sorguluyor. Ders vermeyi amaçlamayan, aksine geçmişin bugünümüzü nasıl şekillendirdiği konusunda gerekli bir tartışmayı başlatmayı hedefleyen bir çalışma.
Bu yapım sıradan bir eser değil, bir çalışmanın sonucudur. derinlemesine araştırma süreci Kurguyu gerçeklikle harmanlayan bu eser, diyaloglar ve düşünceler aracılığıyla geçmişi silmenin mümkün olup olmadığını veya tam tersine, günümüz gençliği arasında var olan bilgi boşluklarının, yaralarıyla nasıl başa çıkacağını henüz bilmeyen bir toplumun yansıması olup olmadığını sorguluyor.
Avrupa kökenli ve küresel iş birliğine dayalı bir proje.
Bu öykünün kökeni Almanya’da, özellikle Schaubühne’de, şu olayların etkisiyle ortaya çıkmıştır: Alman EVZ VakfıBu kuruluş, aşağıdaki konularda uzmanlaşmıştır: Nazizmin ve tarihsel hafızanın etkisi Avrupa’da, bu da projeye uluslararası bir boyut kazandırdı. Böylece, İspanya’da LaJoven ile çalışmalar yapılırken, Berlin ve Selanik’te de Ukrayna ve Yunanistan’daki savaşın yıkımını konu alan paralel yapımlar oluşturuldu.
Temel amaç, tiyatroyu şu şekilde kullanmaktı: direnç aracı ve iş birliği. Bu sadece bir oyun sahnelemekle ilgili değildi, aynı zamanda barbarlığa maruz kalmış farklı uluslar arasında bir köprü kurmakla ilgiliydi. İspanya örneğinde, LaJoven şirketi bu fikirleri hayata geçirerek yerel gençlerle bağlantı kurmaktan ve tarihsel hafızanın siyasi bir araç olarak değil, bir vatandaşlık hakkının kullanımı.
Anlatının inşası: atölye çalışmaları ve tanıklıklar arasında
Oyun yazarı Paco Gámez metni bir ofiste yazmadı; sokaklara çıktı. [Metin] dışarıya taşındı. eğitim merkezlerindeki atölye çalışmalarıRamiro Maeztu Enstitüsü veya Gijón’daki merkezler gibi yerlerde gençler sadece sorularını sormakla kalmayıp kendi monologlarını da yazdılar. Bu metodoloji, gençlerin tarihle ilgilenmediği önyargısını yıktı; aksine, tarihe ilgi duyan bir nesli ortaya çıkardı. şaşırtıcı jeopolitik farkındalık ve cevaplara duyulan gerçek bir açlık.
Çalışmanın eksiksiz bir tablo sunmasını sağlamak için birincil kaynaklara başvuruldu. David Peralto’nun annesi gibi, çatışmayı yaşamış kişilerle röportajlar yapıldı. Cumhuriyetin kızıAyrıca, anakronizmlerden kaçınmak için tarihçilere danışıldı. Bu sayede karakterler karmaşık ve gerçekçi hale geldi ve çeşitli bakış açılarını içerdi; örneğin, …’nın bakış açısı gibi. Afrika Muhafızlarıböylece bütünleştiriyor Afrika kültürünün etkisi ve olay örgüsündeki göçmenlik sorunu.
Sanatsal yapı ve sahneleme
Teknik açıdan bakıldığında, yapım, yönetmen José Luis Arellano’nun koordinasyonunda sergilenen bir yetenek gösterisi niteliğinde. Silvia de Marta’nın sahne tasarımı ve kostümleri, Juanjo Llorens’in ışıklandırmasıyla birlikte, etkileyici bir atmosfer yaratıyor. samimi ve politik Bunlar iç içe geçiyor. Şiddet, sebepsiz yere veya açıkça sunulmuyor, aksine ima ediliyor ve izleyiciyi dehşeti hayal etmeye zorluyor. tamamen tiyatro düzlemi.
Oyunun temposu oldukça dinamik; genç bir çiftin günlük çatışmalarına dayanan komedi ağırlıklı bir tonla başlıyor. Bu anlatım tercihi, olay örgüsü daha sonra farklı bir yöne kaymadan önce izleyicinin karakterlerle kolayca özdeşleşmesini sağlıyor… savaşın vücut bulmuş haliBu, zıtlıklarla dolu bir oyun; yazar Pedro Muñoz Seca gibi sağcı sesler de dahil olmak üzere çeşitli figürler öne çıkarılıyor ve bir bakış açısı sunuluyor. dengeli bakış açısı ve ideolojik siyah-beyaz düşünme biçiminden kaçının.
Perde arkasındaki ekip
- Koordinasyon ve Yönlendirme: Proje yapısını David Peralto, Paloma Rodrigo ve Martin Valdés-Stauber yönetti.
- Soruşturma ve Dokümantasyon: Ana Rocío Dávila ve Irene Herrero, Maite Fernández’in tarihsel desteğiyle atölye aşamasında kilit rol oynadılar.
- Üretim ve Teknik: Olga Reguilón Aguado (Üretim) ve Daniel Villar (Teknik Yönetmenlik) montajın kalitesini sağladı.
- Anahtar Kelimeler: Oyunculuk gücü Yacine Dieye, Fernando Sainz de la Maza, Paula Feror, Elisa Hipólito ve Raúl Martín gibi oyuncularda yatıyor.
Sürdürülebilirlik, iletişim ve yönetim gibi alanlarda çeşitli profesyonellerin katılımı dikkat çekicidir ve bu büyüklükteki bir projenin gerektirdiği çeşitli uzmanlık alanlarını ortaya koymaktadır. çok disiplinli ekipmanRicardo Vergne’nin obüslerin yapımından Gerriets’in perde tasarımına kadar her detay, verilen mesajın eksiksiz iletilmesini sağlamak için özenle düşünülmüştür. hafıza kaybı ve kafa karışıklığı Dinleyicilere net bir şekilde ulaştım.
Bu tiyatro oyunu, yeni nesillerin merakını atalarının acısıyla başarılı bir şekilde iç içe geçirerek, sahneyi tarihin korkusuzca analiz edilebileceği bir diyalog alanına dönüştürüyor. Sonuç olarak, nereden geldiğimizi anlamanın tek yol olduğunu hatırlatıyor bize… tatmin edici bir gelecek inşa edinGeçmişteki boşlukları, toplumun tamamı için anlayış köprülerine dönüştürüyor.